Коментари на: “Guts” от Чък Поланик http://desecration.bloghub.org/2006/05/18/guts-%d0%be%d1%82-%d1%87%d1%8a%d0%ba-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%ba/ the highway's jammed with broken heroes on a last-chance power drive Wed, 27 Aug 2008 23:20:48 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6 От: petrov http://desecration.bloghub.org/2006/05/18/guts-%d0%be%d1%82-%d1%87%d1%8a%d0%ba-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%ba/#comment-3753 petrov Sat, 09 Feb 2008 14:33:04 +0000 http://desecration.bloghub.org/2006/05/18/guts-%d0%be%d1%82-%d1%87%d1%8a%d0%ba-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%ba/#comment-3753 Превода наистина е добър, и разказа си го бива. Браво и на двамата. Превода наистина е добър, и разказа си го бива. Браво и на двамата.

]]> От: bleeth http://desecration.bloghub.org/2006/05/18/guts-%d0%be%d1%82-%d1%87%d1%8a%d0%ba-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%ba/#comment-2 bleeth Sat, 27 May 2006 12:35:52 +0000 http://desecration.bloghub.org/2006/05/18/guts-%d0%be%d1%82-%d1%87%d1%8a%d0%ba-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%ba/#comment-2 Разказа го прочетох още отдавна, когато го беше постнал на стария форум, и така ми се беше запечатал, че още помня детайли. Много добър стил на писане, поне според мен. Адски въздействащ. А определено много важна роля за това има и превода ти, за което поздравления. Вчера попаднах на блога ти, видях и разказа, зачетох го отново и спрях в момента, в който действието се пренесе на дъното на басейна... Не ми стискаше да го дочета... Отново поздравления за хубавия превод :) пс. Поздрави и за блога ти, ще го следя :) Разказа го прочетох още отдавна, когато го беше постнал на стария форум, и така ми се беше запечатал, че още помня детайли. Много добър стил на писане, поне според мен. Адски въздействащ. А определено много важна роля за това има и превода ти, за което поздравления. Вчера попаднах на блога ти, видях и разказа, зачетох го отново и спрях в момента, в който действието се пренесе на дъното на басейна… Не ми стискаше да го дочета…
Отново поздравления за хубавия превод :)

пс. Поздрави и за блога ти, ще го следя :)

]]>